Skip to content
s'aa'lh sqwal
Stories and Traditions
Home
Stories by Author
About Hul’q’umi’num’
Our Thanks
Elsie Canute
Bio coming soon!
Stories by Elsie Canute
qw’ulaam’ | The Woman Who Had Puppies
ni’ ch tl’e’ wulh tl’hwutham’sh! | You Beat Me Again!
tthu pel’stus swuy’qe’allh | The Farting Boy
hw’i’ttsus thu sun’tl’e’ | The Jealous Elder Sister
shqulwulh ’utl’ spaal’ | Greedy Raven
spaal’ tslhxilhxoom | Raven at War
quqiyux ’i’ thu q’um’i’allh | Mink and the Young Girl
lhhwelu swaw’lus | The Three Young Men
tth’uwxel’e’ts | The Ogress
hwtth’um’wiils | Licking the Plate
tthu smim’yuth, tl’itl’uts’alhum thu q’e’mi’ | The Fawn, Sneaking Up on the Girl
tthu sqwiil’qwul’s tthunu si’lu | What My Grandfather Told About
snuw’uyulh ’utl’ si’lu | Grandma Teaches
hwou’p’une | “Annie Over” and Other Games
